-
1 отношение
115 С с. неод.1. suhe (ka mat.), vahekord, seos; (без мн. ч.) suhtumine; деловые \отношениея ametlikud suhted, ametivahekord, ametialane läbikäimine v suhtlemine, дипломатические \отношениея diplomaatilised suhted, производственные \отношениея tootmissuhted, имущественные \отношениея varalised suhted, varaline vahekord, добрососедские \отношениея heanaaberlikud suhted, \отношениее мышления к бытию mõtlemise ja olemise vahekord, обратное \отношениее mat. pöördsuhe, -seos, быть v находиться в хороших \отношениеях hästi läbi saama, heades suhetes v heas vahekorras v heas läbisaamises v heal jalal olema, быть в близких \отношениеях lähedased olema, порвать \отношениея suhteid katkestama, enam mitte läbi käima, иметь \отношениее к кому-чему kellega-millega seotud olema, в \отношениеи кого-чего, по \отношениею к кому-чему kelle-mille vastu v suhtes, во всех \отношениеях igas mõttes v suhtes, в этом \отношениеи selles mõttes, добр по \отношениею к нему tema vastu heatahtlik, несправедлив в \отношениеи кого kelle vastu ebaõiglane, интересен во всех \отношениеях igati huvitav, в этом \отношениеи я согласен с ним selles olen temaga nõus v ühel nõul, бережное \отношениее к кому-чему hoolas v hoolikas v säästev suhtumine;2. vahekiri (ametikirja liik) -
2 в этом духе
gener. selles mõttes -
3 в этом направлении
gener. selles mõttes -
4 в этом отношении
-
5 в этом плане
gener. selles mõttes -
6 в этом смысле
gener. selles mõttes -
7 для этой цели
gener. selles mõttes -
8 по этому вопросу
gener. selles mõttes -
9 с этой целью
gener. (àíãë.: therein; in this regard; on that score; in regard thereto; to this effect; in this behalf; in that behalf; for that matter // íåì.: in diesem Sinne) selles mõttes -
10 план
1 С м. неод. plaan; годовой \план aastaplaan, генеральный \план generaalplaan, asendiplaan, üldplaan, перспективный \план perspektiivplaan, \план развития народного хозяйства rahvamajanduse arendamise plaan, производственный \план tootmisplaan, встречный \план omaplaan, omapoolne plaan, учебный \план (1) õppeplaan, (2) õpiplaan, пятилетний \план viie aasta plaan, \план застройки hoonestusplaan, выполнить \план plaani täitma, перевыполнить \план plaani ületama, сорвать \план plaani läbi kukutama, по \плану plaani järgi, plaanikohaselt, строить \планы plaane tegema, расстроить v нарушить чьи \планы kelle plaane nurja ajama, передний \план esiplaan, отодвинуть на второй \план tahapoole v edasi lükkama, на заднем \плане tagaplaanil (ka ülek.), снять крупным \планом suures plaanis pildistama v filmima, если рассматривать вопрос в этом \плане kui probleemi selles plaanis v mõttes v sellest aspektist vaadelda v käsitada, \план горит kõnek. plaan kõrbeb
См. также в других словарях:
Sangatte — 50° 56′ 51″ N 1° 45′ 27″ E / 50.9475, 1.7575 … Wikipédia en Français
Ferques — 50° 49′ 48″ N 1° 45′ 39″ E / 50.83, 1.76083333333 … Wikipédia en Français
Doudeauville, Pas-de-Calais — Doudeauville … Wikipedia
Arc Long Anglais — L’arc long anglais, également appelé longbow ou arc droit[1], est une évolution de l’arc gallois. Il s’agit d’un arc médiéval très puissant, d’environ 2 mètres de long, très utilisé par les Anglais, à la fois pour la chasse et la guerre. Son … Wikipédia en Français
Arc long Anglais — L’arc long anglais, également appelé longbow ou arc droit[1], est une évolution de l’arc gallois. Il s’agit d’un arc médiéval très puissant, d’environ 2 mètres de long, très utilisé par les Anglais, à la fois pour la chasse et la guerre. Son … Wikipédia en Français
Arc long anglais — L’arc long anglais, également appelé longbow ou arc droit[1], est une évolution de l’arc gallois. Il s’agit d’un arc médiéval très puissant, d’environ 2 mètres de long, très utilisé par les Anglais, à la fois pour la chasse et la guerre. Son … Wikipédia en Français
Blanc-Nez — Cap Blanc Nez Cet article fait partie d’une série d’articles sur les sites naturels de France et la conservation de la nature. Article détaillé : site naturel du Pas de Calais. Cap Blanc Nez Catégorie IV de la CMAP (Aire de gestion des… … Wikipédia en Français
Blériot-Plage — Sangatte Sangatte Ajouter une image Détail Administration Pays France Région Nord Pas de Calais … Wikipédia en Français
Cap Blanc-Nez — Cet article fait partie d’une série d’articles sur les sites naturels de France et la conservation de la nature. Article détaillé : site naturel du Pas de Calais. Cap Blanc Nez Catégorie UICN … Wikipédia en Français
Cap Blanc Nez — Cet article fait partie d’une série d’articles sur les sites naturels de France et la conservation de la nature. Article détaillé : site naturel du Pas de Calais. Cap Blanc Nez Catégorie IV de la CMAP (Aire de gestion des… … Wikipédia en Français
Escoeuilles — Escœuilles Escoeuilles Détail Administration Pays France Région Nord Pas de Calais Département … Wikipédia en Français